Pronouns

In The Name  of  Allah,The  Most  Merciful,The  Most  Commpassionate

ELFAB:English  Language for Absolute  Beginners.

اللغة الانجليزية للمبتدئين

By  Alah's will we'll study  English Grammar.

سندرس انشاء الله قواعد اللغة الانجليزية

Parts of  Speech.اجزاء الحديث

Lesson Five.الدرس الخامس

Deffinition:تعريف

A pronoun is a word used to replace a noun that is mentioned  earlier in beginning of  the sentence ,paragraph or the text.

الضمير هو كلمة تحل محل الاسم ويكون الاسم قد زكر مسبقا فى بداية الجملة او الفقرة او النص

Pronouns are used to replace nouns

تستخدم الضمائر لتحل محل الاسماء

The reason is to avoid repitionالسبب الاساى من \لك هو تفادى تكرار الاسماء كما سنرى \لك لاحقا

First person

 Singular   ضمير المتكلم(المفرد)

I , me, my,mine.

Plural ضمائر المتكلمين (الجمع)

We,us,our,ours.

Second Personضمير المخاطب او المخاطبة

Singular:ضمير المخاطب او المخاطبة(المفرد)

You,you,your,yours.

Plural:ضمير المخاطبين او المخاطبات (الجمع)

You,you,your,yours.

Third Personضمائر الغائبين

Singularضمير الغائب اوالغائبة(المفرد)

He,him,his,his.

She,her,her,hers.

It,it,its,its.

Pluralضمائر الغائبين او الغائبات(الجمع)

They,them,their,theirs.

Pronouns are subjectiveفاعل,objectiveمفعول,possessiveملكية and reflexsiveالملكية التى تشير الى المالك 

Subjective Pronouns ضمائر الفاعل                          Objective Pronounsضمائرالمفعول

I     met     Ali انا قابلت على                                           Ali met     meعلى قابلنى

We     met   Ali  نحن قابلنا على                                   Ali    met    us.على قابلنا

You     met     Ali  انت قابلت على                                  Ali   met    you.على قابلك\قابلكى

You     met     Ali  انت قابلت على                                  Ali   met    you.على قابلكمِ\قابلكن

He     met   Ali هو قابل على                                        Ali   met   him.هو قابل على

She    met   Ali هى قابلت على                                       Ali    met    her.على قابلها

It      met    Ali هو او هى (لغير العاقل)قابل او قابلت على

                                                         Ali     met    it.على قابله او قابلها(لغير العاقل)

They    met   Ali هم قابلو على                                 Ali   met   themعلى قابلهم

They    met   Ali هن قابلن على                                 Ali   met   themعلى قابلهن

Apostrophe   "  's   ".  الملكيةS                              Possessive  Pronouns.ضمائر الملكية

Edrees  's  carسيارة ادريس                                      My      car.سيارتى

my brother's car   and  my  father's  car   سيارتنا    Our   car.سيارتنا

This car belongs to you.  ه\ه السيارة تخصك            Your  car.سيارتك

This car belongs to you.  هذه السيارة تخصكى            Your  car.سيارتكى

This car belongs to you.  هذه السيارة تخصكم            Your  car.سيارتكم

This car belongs to you.  هذه السيارة تخصكن            Your  car.سيارتكن

This car belongs to Aliهذه السيارة تخص على                His  car.سيارته

This car belongs to herه هذه السيارة تخصها                   Her  car.سيارتها

This  door belongs to the  room  هذا باب الغرفة     Its   door.بابها

This  ball belongs to the boys هذه الكرة تخص الاولاد  Their  ball.كرتهم

Possessive  Pronouns ضمائر الملكية            Reflexsive  Pronouns.الضمائر العكسية

My   car سيارتى                                    The  car   of   mine.السيارة ملكى

Our    car.سيارتنا                                The  car  of  ours.السيارة ملكنا

Your   car.سيارتك                             The   car  of  yours.السيارة ملكك

Your   can.سيارتكى                          The   car  of  yours.السيارة ملككى

Your   car.سيارتكم                           The   car  of  yours.السيارة ملككم

Your   car.سيارتكن                        The   car  of  yours.السيارة ملكهن

His    car سيارته                            The  car   of    his.السيارة نلكه

Her   car.سيارتها                          The   car  of  hers.السيارة ملكها

Its   doorبابها(باب الغرفة)              The  door  of  its.الباب ملكها

Their   ball.  كورتهم                      The  ball  of  theirs.الكورة ملكهم

Their   ball.  كورتهن                     The  ball  of  theirs.الكورة ملكهن

Example: Passage.هذا مثال محلول يوضح استخدام الضمائر فى محل الاسماء التى تحتها خط

Edrees  is going to the school.Edrees met Ali .Ali  said to Edrees the  students  are playing football.The  students  always  play  football.The students  play the football in the morning.

Ali said the ball is brautiful  ball.The ball is  Ali's ball.The ball is Ali's.

Fatima  is going home.The home is in  Khartoum.Fatima is carying a bag.The bag is Fatima's bag.The bag's colour is black.

Replace the underlined nouns with  the  suitable  pronouns

استبدل الاسماء التى تحتها خط بالضمائر المناسبة

Edrees  is going to the school.He  met Ali .Ali  said to  him the  students  are playing football.They  always  play  football.They  play the it in the morning.

He  said the it is brautiful  ball.It is  his ball.It  is his.

Fatima  is going home.It is in  Khartoum.She is carying a bag.It is  her bag.Its colour is black.

Nouns2

Second:We change a noun from singular to plural by adding 'es'
if the noun ends in these letters('o','ch','x','ss','sh')
<

جدول تغير الاسماء المفردة	ا'es'الى الجمع باضافة
Singular Nouns	المعنى	Plural Nouns	المعنى
Mango:/مانقو/	مانجو	Mangoes:/مانقوس/	جمع مانجو
Cargo:/كارقو/	طائرة	Cargoes:/كارقوس/	طائرات شحن
Tomato:/تومي تو/	طماطمة وحدة	Tomatoes:/تومى توس/	طماطم
Boss:/بوس/	رئيس/زعيم	Bosses:/بوسيز/	رئساء/زعماء
Class:/كلاس/	فصل الدراسة	Classes:/كلاسيز/	فصول الدراسة
Box:/بد/	صندوق	Boxes:/بوكسز/	صناديق
Beach:/بييتش/	شاطئ	Beaches:/بيتشيز/	شواطئ
Brush:/ويندو/	فرشة	Brushes:/براشز/	فرش

<

Nouns3

Second:We change a noun from singular to plural by adding 'es'
if the noun ends in these letters('o','ch','x','ss','sh')
<

جدول تغير الاسماء المفردة	ا'es'الى الجمع باضافة
Singular Nouns	المعنى	Plural Nouns	المعنى
Mango:/مانقو/	مانجو	Mangoes:/مانقوس/	جمع مانجو
Cargo:/كارقو/	طائرة	Cargoes:/كارقوس/	طائرات شحن
Tomato:/تومي تو/	طماطمة وحدة	Tomatoes:/تومى توس/	طماطم
Boss:/بوس/	رئيس/زعيم	Bosses:/بوسيز/	رئساء/زعماء
Class:/كلاس/	فصل الدراسة	Classes:/كلاسيز/	فصول الدراسة
Box:/بد/	صندوق	Boxes:/بوكسز/	صناديق
Beach:/بييتش/	شاطئ	Beaches:/بيتشيز/	شواطئ
Brush:/ويندو/	فرشة	Brushes:/براشز/	فرش

<

Nouns4

We change a noun that ends in 'f'or 'fe' from singular to
plural by replacing them with 'ves'.

جدول تغير الاسماء المفردة الى الجمع بتغير بعض الحروف فيها 'es'كما يلى
Singular Nouns	المعنى	Plural Nouns	المعنى
Life:/لايف/	رجل	Lives:/لايفز/	رجال
Wife:/وايف/	زوجة	Wives:/وايفز/	زوجات

Nouns5

Second:We change a noun from singular to plural by adding 'es'
if the noun ends in these letters('o','ch','x','ss','sh')
<

جدول تغير الاسماء المفردة	ا'es'الى الجمع باضافة
Singular Nouns	المعنى	Plural Nouns	المعنى
Mango:/مانقو/	مانجو	Mangoes:/مانقوس/	جمع مانجو
Cargo:/كارقو/	طائرة	Cargoes:/كارقوس/	طائرات شحن
Tomato:/تومي تو/	طماطمة وحدة	Tomatoes:/تومى توس/	طماطم
Boss:/بوس/	رئيس/زعيم	Bosses:/بوسيز/	رئساء/زعماء
Class:/كلاس/	فصل الدراسة	Classes:/كلاسيز/	فصول الدراسة
Box:/بد/	صندوق	Boxes:/بوكسز/	صناديق
Beach:/بييتش/	شاطئ	Beaches:/بيتشيز/	شواطئ
Brush:/ويندو/	فرشة	Brushes:/براشز/	فرش

<

Nouns6

First:Changing nouns from singular to plural by adding 's'.
<
ذ

جدول تغير الاسماء المفردة الى الجمع باضافة 's'كما يلى
Singular Nouns	المعنى	Plural Nouns	المعنى
Car:/كار/	سيارة	Cars:/كارز/	سيارات
Plane:/بلين/	طائرة	Planes:/بلينس/	طائرات
Train:/ترين/	قطار	Trains:/ترينس/	قطارات
Home:/هوم/	منزل	Homes:/هومس/	منازل
Chair:/تشير/	كرسى	Chairs:/تشير/	كراسى
Bed:/بد/	سرير	Beds:/بدز/	سرائر
Window:/ويندو/	شباك/نافذة	Windows:/ويندوز/	شبابيك/نوافذ
Door:/دور/	باب	Doors:/دورز/	ابوب
Room:/رووم/	غرفة	Rooms:/روومس/	غرف
Bag:/باق/	شنطة /حقيبة	Bags:/باقز/	شنط/حقائب
Street:/استريت/	شارع	Streets:/استريتس/	شوارع
Fan:/فان/	مروحة	Fans:/فانس/	مراوح

Nouns1

---

بسم الله الرحمن الرحيم
<

---

In The Name Of Allah,The Most Merciful The Most Comppassionate


ELFAB:English Language For Absolute Beginners


سندرس انشاء الله قواعد اللغة الانجليذية


By Allah’s willing we will study English Grammar

ة


الدرس الثالث : الاسماء فى اللغة الانجليذية


:
Lesson Three: English Language Nouns


A:Definitions:


1. Anoun is a name of a person ,a thing or , an animal
2.

3.

يعنى اسم اى شخص او اى شئ او اى حيوانNounالمصطلح النحوى
A proper Noun is a name of a person such as Mohammed
or a name of a continent such as Africa or a name of a country

such as Sudan or a name of a state such as Khartoum or a name of a city



such as Omdurman/Makka. Remember all proper nouns start with CAPITAL LETTER

مصطلح فيعنى علم اى اسم خاص لشخص محدد مثل "محمد" او خاص بقارة محددة

Proper Nounاما
او اسم خاص بمدينة محددة مثل "امدرمان" او قارة محددة مثل "افريقيا"وهكذا...يجب ان نتزكر ان كل


Capital Letter الاعلام تبدا بحرف كبير
بغض النظر عن موضعها بالجملة


also all proper nouns do not have plural


A common noun: is a name that iscommon in other words can be used among all


persons,among all animals or among all things


B:Nouns Types In English Language:


تنقسم الاسماء فى اللغة الانجليذية من حيث العد الى اثنين اسما معدودة واسما غير معدودة


Nouns in English Language are devided into two types in relation to counting


Countable Nouns and Noncountable Nouns
الاسماء المعدودة هى التى يمكن عدها اى لها مفرد وجمع


Countable Nouns are SUCH AS
Schoolمدرسة,bookكتاب,penقلم,studentطالب…etcالخ


اNonCountable Nouns are such as:
ما الاسماء غير المعدودة هى التى لايمكن عدها



وتعامل نحويا معاملة الاسم المفرد و من امثلتها:
Waterماء,sugarسكر,inkحبر,oilزيت…etcالخ


Countable Nouns are devided into two types
تنقسم الاسماء المعدودة الى نوعين وهما:


Singular Nouns اسماء مفردة and Plural Nounsاسماء جمع


من اهم اوجه الاختلاف بين اللغة الانجليزية واللغة العربية ان الاسماء فى اللغة العربية


تنقسم الى ثلاثة اقسام اسماء مفردة و مثنى وجمع
ولكن فى اللغة الانجليزية فالامر مختلف


كل الاسماء المعدودة تنقسم الى اسماء مفردة وجمع
Singular Nouns are such as:الاسماء المفردة مثل


Boyولد ,girlبنت ,manرجل ,boxصندوق ,wifeزوجة …etcالخ
Plural nouns are such as:اما الاسماء الجمع فهى مثل


Boysاولاد ,girlsبنات ,menرجال ,boxesصناديق ,wivesزوجات …etcالخ




There are five ways of changing countable nouns from singular to pkural


First: By adding ‘s’ at the end of the singular noun


Second: By adding ‘es’ at the end of the singular noun


Third: By changing some letters of the singular noun


Fourth: If the singular noun ends in ‘f’ or ‘ef’ replace them by ‘vies’.


Fifth: If the noun ends in ‘y’ and not preceded by vowel letters replace it with


‘ies’ but if the ‘y’ preceded by vowel letter just add ‘s’

English Doubled-Alphabets Equivelent To Arabic Alphabets

<

---

بسم الله الرحمن الرحيم
<

---

In The Name Of Allah,The Most Merciful The Most Comppassionate


ELFAB:English Language For Absolute Beginners
<

سندرس انشاء الله قواعد اللغة الانجليذية
<

By Allah’s willing we will study English Grammar
<

:الدرس الثانى :الحروف الانجليذية المزدوجة وما يقابلها بالحروف العربية
<

Lesson Two: English Language Doubled-letters with Arabic equivelent Letters:
<

جدول الحروف الانجليذية المزدوجة وما يقابلها بالحروف العربية
Doubled-Letter	الحرف المقابل باللغة العربية	مثال	نطق الكلمة	معنى الكلمة
Sh	ش	She	شي	هى
Ce	س	certain	سيرتن	يقين
Ci	س	circle	سيركل	دائرة
Cy	س	cycle	سايكل	دورة
Sion	شن	mission	ميشن	مهمة
Sian	شن	Rassian	راشن	روسى
Kh	ج	Khartoum	خرطوم	عاصمة السودان
Ph	ف	pharmacy	فارمسى	صيدلية
Th	ث	throw	ثروع	يرمى / يجدع
Tur	تشر	furniture	فيرنيتشر	اثاثات منزلية
Tun	تشن	opertunity	ابورتشونيتى	فرصة
gh	ف	taugh	تاف	صعب

Alphabets

<

---

بسم الله الرحمن ال
<

---

In The Name Of Allah,The Most Merciful The Most Comppassionate


ELFAB:English Language For Absolute Beginners
<

سندرس انشاء الله قواعد اللغة الانجليذية
<

By Allah’s willing we will study English Grammar
<

:الدرس الاول :الحروف الابجدية او الهجائية فى اللغة الانجليذية
<

Lesson One: English Language alphabets:
<



جدول الحروف الابجدية الانجليذية

CAPITAL LETTER	النطق الانجليذى	SMALL LETTER	النطق الانجليذى	الحرف المقابل باللغة العربية
A	كابيتل أي	a	اسمول اي	أ
B	كابيتل بي	b	اسمول بي	ب
C	كابيتل سي	c	اسمول سي	س / ك
D	كابيتل دي	d	اسمول دي	د
E	كابيتل اي	e	اسمول اي	ع/ا
F	كابيتل اف	f	اسمول اف	ف
G	كابيتل جي	g	اسمول جي	ق / ج
H	كابيتل اتش	h	اسمول اتش	ح
I	كابيتل آي	i	اسمول آى	ا
J	كابيتل جي	j	اسمول جي	ج
K	كابيتل كي	k	اسمول كي	ك
L	كابيتل ال	l	اسمول ال	ل
M	كابيتل ام	m	اسمول ام	م
N	كابيتل ان	n	اسمول ان	ن
O	كابيتل أو	o	اسمول أو	ع
P	كابيتل بي	p	اسمول بي	ب
Q	كابيتل كيو	q	اسمول كيو	ك/غ
R	كابيتل آر	r	اسمول آر	ر
S	كابيتل اس	s	اسمول اس	س
T	كابيتل تي	t	اسمول تي	ت
U	كابيتل يو	u	اسمول يو	ي / ع
V	كابيتل في	v	اسمول في	في
W	كابيتل دبليو	w	اسمول دبليو	و
X	كابيتل اكس	x	اسمول اكس	اكس/ ز
Y	كابيتل واى	y	اسمول واى	ي
Z	كابيتل ذت	z	اسمول ذت	ذ / ز

Introduction

بسم الله الرحمن الرحيم

In The Name Of Allah,The Most  Merciful. The Most Compassionate

.اللغة الانجليذية للمبتدئين

ELFB:English Language For Beginners

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسول الله محمد بن عبد الله وعلى اله واصحابه وسلم

Praise Be to Allah.And may prayers and peace of Allah be upon Mohammed Ibn Abdullah ,The First Teacher,and upon his  family and compa

Introductionمقدمة: :  
هناك حوالي 5000 لغة يتحدث بها البشر  في العالم اليوم (ثلث هذه اللغات في أفريقيا)، ولكن العلماء
يجمعونها معا في أسر قليلة نسبيا -- وربما أقل من عشرين. وترتبط الغات مع بعضها البعض من خلال

الكلمات أو الأصوات  المشتركة او القواعد النحوية. تقول النظرية أن أعضاء كل مجموعة لغويةقد 

انحدرت من لغة واحدة ، وهى بمثابة سلف مشترك. في كثير من الاحوال  حكم علىها من قبل الخبراء

بانها هى الاكثر استخداما وبصورة مزهلة  في الآونة الأخيرة -- اقل من بضعة آلاف سنة مضت.

There are about 5000 languages spoken in the
world today (a third of them in Africa), but
scholars group them together into relatively
few families - probably less than twenty.
Languages are linked to each other by shared
words or sounds or grammatical constructions.
 The theory is that the members of each
linguistic group have descended from one language,
 a common ancestor. In many cases that original
language is judged by the experts to have been
 spoken in surprisingly recent times - as
little as a few thousand years ago

 اما اللغة الإنجليزية هي لغة المانيا الغربية المتصلة بالهولندية الفريزية والألمانية مع كمية كبيرة من

مفردات من اللغة اللاتينية والفرنسية واليونانية وغيرها الكثير تطورت اللغة الانجليزية من اللغات الجرمانية و
  جلبت إلى بريطانيا من قبل انجلز, السكسون، الجوت والقبائل الجرمانية الأخرى ، التي تعرف مجتمعة
    بالأنجلوسكسونية أو الإنجليزية القديمة. بدأت اللغة الإنكليزيةالقديمة تظهر في الكتابة خلال أوائل القرن الثامن
حوالي 341مليون نسمة يتكلمون الإنجليزية كلغةالأم، وكذلك 267 مليون نسمة يتحدث بها
  كلغة ثانية في البلدان بما في  أكثر من 104دولةتضم الولايات المتحدة الأمريكية ,المملكة المتحدة ، ايرلندا، كندا،

استراليا ، نيوزيلندا ،جنوب أفريقيا، وساموا الأمريكية، وأندورا، وأنغيلا ، أنتيغوا وبربودا ، أروبا ، جزر البهاما، بربادوس ،
بليز، وبرمودا ، وبوتسوانا ، واقليم المحيط الهندي البريطاني, ، جزر فيرجين البريطانية، بروناي ، الكاميرون
  كندا، جزر كايمان ، وجزر كوك والدانمرك.

As for English Language,it is a West Germanic language
 related to Dutch,Frisian and German with a significant
 amount of vocabulary from French, Latin, Greek and many other
 languages.English evolved from the Germanic languages
 brought to Britain by the Angles, Saxons, Jutes and
other Germanic tribes, which are known collectively
 as Anglo-Saxon or Old English. Old English began to
 appear in writing during in the early 8th century AD.
Approximately 341 million people speak English as a
 native language and a further 267 million speak it
 as a second language in over 104 countries including
the UK, Ireland, USA, Canada, Australia, New Zealand,
South Africa, American Samoa, Andorra, Anguilla,
 Antigua and Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados,
Belize, Bermuda, Botswana, British Indian Ocean
Territory, British Virgin Islands, Brunei, Cameroon,
 Canada, Cayman Islands, Cook Islands and Denmark.
.

اخى الدارس ,اختى الدارسة يجب علينا جميعا ان نتزكر حقيقة واحدة ومحددة وهى حقيقة اننا امة تحمل 
رسالة سماوية  الا وهى رسالةالاسلام وقد وقع على عاتقنا  مسؤلية نشرها وتبليقها الى كافة الناس
.وطالما  حملنا مسؤلية صعبة وكبيرة ومهمة  بهذا القريجب علينا ان نبحث عن وسائل وطرقتمكننا من
القيام بهذه المسؤلية على اكمل وجه وكما يحب ربنا ويرضاهوكما يجب علينا ان نقر بحقيقة ان اللغة
الانجليذية هى اللغة الاكثر انتشارا فى عالم اليوم .لذلك اذا تعلمتها فانت حيئذ مبلغ  وداعى للاسلام بل 
ايضا مدافع لهفى هذا العالم الملئ بالفوضى والحرية المطلقة.اما بخصوص كل ما قيل ضد هذه اللغة 
من كونها صعبة والتشكيك فى جدوى تعلمها وتعليمها ان هى الا تعصب اعمى وكراهية للغرب وليست 
هنالك ادلة لا من الكتاب ولا من السنة النبويةتثبت ما ذهبو اليه اذا نستنتج مما سبق ان تعلم وتعليم
اللغة الانجليذية ضرورة وحتى يكون هنالك تواصل بين الامم وتعايش بين الاديان وتبادل المصالح و
المنافع فلا بد منوجود جسر لذلك وهو  جسر اللغة الانجليذية

My dear  student,we all have to remember a certain fact,the fact that we are

 a nation(Ummah)holds  heavenly message which is Islam.And we are given the

 responssiblity of preaching for it,and also spread it to all   the people.

As long as we are given  a such important ,difficult and great

responssiblity,we have to look for means and methods  that assist us to perform

 properly on one hand and please Allah to gain His satisfaction  on other hand.

We  must  admit the fact that English language is the most widely spread language

in the world.Therefor,if you learnt it  you would be the informer  and the preacher

for  for Islam and as well its defender in to day's chauos and absolutely free world

As for all that was said against English language  in relation to  the

claims on its difficulty  and the doubts on the importance of both

 learning  and teaching it,all that is niether justifiable nor has religious proofs from

either the precious Book or prophetic tradition to prove their claims and prospectives

So,we can conclude  from what is mentioned above that learning and teaching English

language is a necessity.In order to make communication or more procisely

 a link between nations besides religious coexistence and exchanging mutual

interrests and benifits there must be abridge for all that ,it is English language.